Ste Murray 最近访问了芝加哥,在其50周年纪念之际拍摄了著名的 John Hancock 中心。该建筑于1969年完工,由 Skidmore Owings and Merrill 建筑师 Bruce Graham 和结构工程师 Fazlur Khan 设计,曾是纽约以外世界上最高建筑。
“50年前,在1969年, John Hancock 中心开业。同年,现代主义运动的领军人物瓦尔特·格罗皮乌斯和密斯·凡德罗去世了。他们过去数十年的设计和创新为 Skidmore, Owings 与 Merrill,以及 Bruce Graham 和 Fazlur Khan 设计 Hancock 中心, 为芝加哥震撼人心的天际线作出了巨大贡献 [..] 建筑采用结构表现主义风格设计。The building was designed in the structural expressionist style. X型制成的外观成为芝加哥不断发展的建筑特色中决定性的特征。”
-- Ste Murray, 摄影师
该建筑以其巨大的外部结构X型支撑而闻名,这是 John Hancock 中心的标志特征。在五年之后,摄影师将一系列照片聚集起来,展示了这个惊人的结构。
“当我还是个孩子的时候,早在我学习建筑之前,我曾经粗略地将来自不同书籍的建筑物图片临摹在一个速写本里。我记得我把它独特的X型支撑立面画在纸上;它反映了外部结构,就好像它独自表现了它所承担的负载。在庆祝它的黄金周年纪念日时,我前往了风城芝加哥,在各种灯光下看到这个标志。相机准备就绪,我受到了 Ezra Stoller 和 Trent Parke 等高对比度和正式作品的启发。我希望,这个系列能够成为对这个温柔巨人黄金岁月的微妙致敬。”
-- Ste Murray, 摄影师
翻译:刘安琪